raw:https://eh.makinico.moe/g/2400332/4a6cb83aa5/

---------------------------------------------------

此中文字幕仅供网友试看

请勿用作商业用途 版权归原作者所有

如果您喜欢该作品 请购买正版支持作者

---------------------------------------------------

依旧是机翻

太久不玩PCR 加上很多地方貌似用到了心理、经济学方面的术语

导致翻译的不是很理想

能力有限 各位将就看吧

祝大家看得开心

---------------------------------------------------

2023.02.08

修复P11一个对话框没有文字的问题

另 最后的意味深那里没看懂 有无懂哥解释一下

原文是

プリコネの炭的に熱還元すれば 高純度シリコン(意味深)

感谢

草，最后哈哈剑自己也上钩了

Base +3, 潘正浩 +6, naibisz +6

Chancellor of the Exchequer

Base +6

这不就是中国房地产的房奴制度吗

Last edited on 08 February 2023, 19:28.

Base +1

正牌佑树去哪了？

Base +6

这和房子有个什么关系啊

Base +6

和房子的相似处，就是和主人形成被朝贡的关系

Base +6

to figdgk

首先感谢您观看我翻译的漫画

说实话我也没有想到和房子相关的那方面去

不过在原本的漫画中有一部分我刻意没有翻译

例如原漫画的第8页右下角插图

可能导致漫画的某些意思没有表达清晰

或者我的翻译对读者产生了误导

我个人还是觉得本篇漫画反应的是情场中的各种PUA现象

再次感谢您的观看

。。。..................

Last edited on 01 March 2023, 03:08.

Base +6