Source: https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_425179/

--

Translated by Nubi

always like this.

Base +6, Reasons2B +6

Thank you for your hard work, please continue translate with chapters two and three, and don't forget to use the source's original resolution

Base +6, Reasons2B -6, thkong -2, Dcsuper +6

A better translation with fewer errors than the other one and source quality resolution. Only gripe I have is that some of the art of her face was modified in various pages. It's most notable on page 67. A shame as the original makes her look like she's busting a fat nut compared to this version. Not sure why those arbitrary edits were made.

Base +6, senn221 +10

The good part of this garbage is the karma biting hard that FMC slut in the end

Base +6, Reasons2B -6, gradius +6, Managarmr719 +6, rikudosennin -6, Haatty -6

@monkeethroat
Her face wasn't amended at all as part of the translation (nor any other art elements). It was a freshly bought copy of the source though, so the author may have updated it themselves? Not sure on that one!

@kirin99
The plan is to do chapters 2 and 3 too :)

Base +6, Blue Exile +7, bennystar124 +6

Thank you.

Also I think I prefer the redone art to the first release, even that the kind of twisted, almost silly expressions have something to them as well.

Base +8

@Any1111
Huh. I think it's been two years since the original release so the author must've reviewed their own work and decided to redo some of the artwork of her facial expressions in the latter half. Guess they didn't like the more "grotesque" look Kanako had towards the end upon a second look. I still think pages 57 and 67 were better in the first iteration though lol. Anyways, thanks for the tl. The second work doesn't really contribute much narrative wise besides her further descent into depravity as the NTR dude ensures that they defile literally everything in her home. Part 3 is where the tl needs to be on point though, especially the dialogue in the final sex scene and the epilogue. Both MTLs of the 3rd swung and missed as expected of MTL trash.

Base +6, HunterBlackLuna +6

Thank you for the TL, good work

Base +6

also page 63, bottom left

Base +6