https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01533948.html

translation info:
raw: https://eh.makinico.moe/g/3752703/8789531587/
group: GTF https://discord.gg/5qZVXhsSqs https://gender.tf
https://trello.com/b/opK9lU2v/gtf-translations

read early and support more gb at https://gender.tf !

now looking for typesetters! come join

First graders…? Second graders…? I’m pretty sure that should be first years and second years…

Base +6, Stoicism +6, Gremh +5, Paulie22 +6, Cmdrtimbt +6, IngmarS +8, ErNu +6, icesonic +8

It's a minor word choice that means the same thing. First grade (of high school) or first year (of high school)

Base +6, Stoicism -6, Poe mk.II +6, ZeldaGuy21 -6, Erfrbn -6, Paulie22 -6, IngmarS -8, Amuro1X -8, Ouroboros186 -6, icesonic -8, BaperNu -9

It’s not a major deal since it’s just a minor word choice thing, but first grader very much conveys the feeling of someone in primary school, not exactly a 1st year in high school. It definitely tripped me up at first.

Base +6, ZeldaGuy21 +6, Paulie22 +6

In no way shape or form does 'first graders" equal "first years" when it comes to high school in any english language.

Base +6, ZeldaGuy21 +6, BonoBono08 +6, Asdf1aw23 +2, Paulie22 +6, anonft +6, IngmarS +8, Aelthas +6, ensane +9, Ouroboros186 +6, Stoicism +6, icesonic +8, BaperNu +9

**Chapter 1:** https://eh.makinico.moe/g/4125231/7ab289fe0a/?p=2
**Chapter 2:** https://eh.makinico.moe/g/4142203/ff500995e9/

Base +5, the_king901 +7

Just thought I would point out it isn't "First Years" and "First Graders" do not mean elementary school. these are more high schoolers. Whether you are okay with that or not, don't misunderstand and think we are talking about children age 6 or 7 year olds.

Base +9, Ouroboros186 -6